Error 51 when copying files from Mac to Zenith Mk III Auto Import folder

[Osiris]

Has anyone come across this after updating their Mac to MacOS v15.1.1?

Thanks for any inputs,

ATB, J