The mdns solution in this post (https://community.innuos.com/threads/safari-on-macos-26-1-tahoe.648/post-4815) works well. I save a web app from that address and it provides a stable app to place in the dock of MacOS. The header is just a little less aesthetic because the "not secure" banner, but functionality works well as far as I can tell...
