I've tried a Bluesound Node 2i streamer & a Wiim Ultra streamer with my Mk3 Zenith and both, into the same external Dac, sound vastly inferior to the USB out on the Zenith.
Personally I think you'd need to spend a lot of money to get even close to the sound quality of the Zenith.